Intermediate Korean Expressions
딴청을 피우다 to feign indifference, pretend not to know
시비를 걸다 to start an argument
무리에 끼다 to join (a group of ppl/a party)
노가리를 까다 to chatter
향수를 뿌리다 to spray on perfume
눈에 띄다 to stand out (in a crowd), to catch someone’s eyes
입 털다 to snitch/to spit words
말을 걸다 to strike up a conversation
멍 때리다 to space out
튕기다 to play hard to get
~에 휘둘리다 to be swayed by ~
관계를 정지하다 to end a relationship
미움을 사다 to incur someone’s hatred
분란을 일으키다 to stir up trouble
철벽을 치다 to be a wall, cold, impenetrable, not letting people in
농담을 던지다 to make a joke
벌벌 떨다 to shake, shiver
술을 깨다 to sober up
술을 따라주다 to pour someone a drink
인상을 쓰다 to draw a long face, to scowl
민폐를 끼치다 to bother ppl, to be a nuisance, inconvenience
추태를 부리다 to behave indecently
난리를 치다 to make a fuss, throw a tantrum
골 때리다 to have a ridiculous/crazy behavior